|
´ÓÉúÏÂÀ´¾ÍOÐÍÍÈ Ã»ÓÐ×î¼Ñ´ð°¸ ѧ×ß·¹ýÔçÉíÍȲ¿Ñ¹Á¦¹ý´óÌå³ÐÊܲ»×¡Ñ¹Á¦°Ñ¹ÇͷѹÍäÁËËùÒÔ¾ÍoÁË Ê×ÏÈÊÇÒÅ´«»ùÒò°É¡£ÏÔÐԵĻòÒþÐԵġ£ Ï¥ÄÚ¡¢Íâ·»ûÐÎÊǶàÖÖ¼²»¼µÄ¾ßÌå±íÏÖ,Æä²¡Òò¿É·ÖΪÄڿƼ²²¡ºÍÍâ¿Æ¼²²¡¡£Í¨³£¿É·ÖΪ¹Ç´úлÓëÄÚ·ÖÃÚ¼²²¡,¹Ç·¢ÓýÎÉÂÒ¡¢·Ç»¯Å§ÐԹؽÚÑס¢ÍâÉ˵ÈÀàÐÍ¡£ (Ò»)ØþÙͲ¡ ØþÙͲ¡Ë׳ÆÈí¹Ç²¡,Ϊ¹Ç¹Ø½Ú»ûÐγ£¼ûµÄ²¡Òò,ÁÙ´²ÉÏÓжàÖÖÀàÐÍ¡£×î³£¼ûµÄÊÇάÉúËØDȱ·¦ÐÔØþÙͲ¡,Ò»°ã¶à·¢ÉúÓÚС¶ù,·¢ÉúÔÚ16¡«17ËêµÄÇàÉÙÄêΪ³Ù·¢ÐÔØþÙͲ¡,·¢ÉúÔÚ³ÉÈËÕßΪ¹ÇÈí»¯²¡,Ö÷ÒªÓÉÓÚʳÎïÖÐάÉúËØD²»×ã»ò²»Äܵõ½³ä·ÖÑô¹â,Ó°Ïì¸ÆÁ×ÎüÊÕ¶øÖ¡£Î¬ÉúËØD¾ßÓе÷½ÚÌåÄÚ¸ÆÁ×´úлƽºâµÄ¹¦ÄÜ¡£µ±Î¬ÉúËØDȱ·¦Ê±,³¦µÀÎüÊÕ¸ÆÁ×¹¦ÄܽµµÍ,ÉöС¹ÜÔÙÎüÊÕÁ׵ŦÄÜҲϽµ,ʹÕý³£µÄ³É¹Ç¹ý³Ì²»Äܳä·Ö½øÐÐ,ÐÂÐγɵĹÇÑù×éÖ¯²»ÄÜÕý³£¹Ç»¯,½á¹ûÒÑÐγɵĹÇ×éÖ¯Öð½¥±»¹Ç»¯²»×ãµÄ¹ÇÑù×éÖ¯Ëù´úÌæ,¹Ç÷¿°å´¦¹ÇÑù×éÖ¯²»Äܳä·Ö¸Æ»¯,ʹ¸ºÖØÁ¦µÄÏÂÖ«·¢Éú»ûÐÎ,ÆäÖÐÏ¥ÄÚ·½ÏÏ¥Íâ·¶à¼û¡£ Íí·¢ÐÔØþÙͲ¡³£ÒýÆðÇà´ºÆÚÏ¥ÄÚ¡¢Íâ·¡£¶øÇÒÓÚÇàÄêÅ®ÐÔ¶à¼û¡£±¾²¡µÄ·¢²¡ÔÒòĿǰÉв»Ã÷È·¡£¿ÉÄÜÓÉÓÚ·¢Óý¹ýËÙÒýÆð,Çà´º·¢ÓýÆÚÊÇ»úÌåµÄµÚ¶þ·¢Óý¸ß·å,´ËʱÈç¹û²úÉú¸Æ´úлµÄ¸ºÆ½ºâ,µ¼Ö¹ÇÖÊÊèËÉ,ÉõÖÁÈí»¯¶ø²úÉúÏ¥ÄÚ¡¢Íâ·»ûÐΡ£±¾²¡µÄ·¢ÉúÄÐŮ֮±ÈΪ1:9×óÓÒ¡£¿ÉÄܺÍÅ®ÐÔ³õÆÚÔ¾ʱµÄ¼¤ËØ´úлˮƽ²»Æ½ºâÓйء£¹ý¶àµÄÉú³¤¼¤Ëؿɴ̼¤´úлˮƽÉú³¤¹ýËÙ,µ«Î´³ÉÊìµÄ½ºÔ×éÖ¯½»´í½á¹¹ÈÝÒ×Êܵ½ËðÉË,Òò¶øÓ°ÏìÕý³£¹ÇµÄÐγɡ£Å®º¢µÄ·¢ÓýÍ»ÔöÆÚÔÚ10¡«13Ëê,¹Ç÷À·¢ÓýÉú³¤Ñ¸ËÙ,ÐÔÏÙÒ²Öð½¥³ÉÊì,·¢²¡¸ß·å¡¢Éí¸ßÉú³¤¸ß·åºÍÔ¾³õÆÚƽ¾ùÄêÁäÒ»ÖÂ,˵Ã÷Íí·¢ÐÔØþÙͲ¡ºÍ¼¤ËØ´úлÎÉÂÒÓÐÃÜÇйØÏµ¡£ ´ËÍâ,»¹ÓÐÉÙÊýØþÙͲ¡ÊôÓÚÆäËûÔÒòËùÖÂ,ÈçÉöÐÔØþÙͲ¡¡¢³¦ÐÔØþÙͲ¡¡¢Ò©ÎïÐÔØþÙͲ¡µÈ,Ò²¿ÉÄܳöÏÖÏ¥²¿»ûÐΡ£ (¶þ)ÍâÉË ÍâÉËÊÇÏ¥ÄÚ¡¢Íâ·»ûÐεÄÁíÒ»¸öÖ÷ÒªÔÒò,ÊÇÓÉÓÚÏÂÖ«¹Ç¹Ø½Ú´´ÉË,ÈçÏ¥¹Ø½Ú¸½½üµÄ¹Ç÷¿ËðÉË,¹Ø½ÚÄÚ¹ÇÕÛ,»ò¹É¹ÇÔ¶¶Ëëֹǽü¶Ë¹ÇÕÛÖÎÁƲ»µ±µÈÔÒòÔì³É»ûÐΡ£ ¹Ç÷¿ÊǹǶ˵ϝ¹ÇÖÐÐÄ,³¤¹Ç¶ËµÄ¹Ç÷¿¸ù¾ÝÉúÎïÁ¦Ñ§·ÖÀà¿ÉÒÔ·Ö³ÉÁ½Àà;¼´Ö÷Òª³ÐÊÜÌåÖØÑ¹Á¦µÄѹÁ¦¹Ç÷¿ºÍ³ÐÊܼ¡ÈâÇ£ÀµÄÇ£Òý¹Ç÷¿¡£¹Ç÷¿ËðÉ˶àÓɸ÷ÖÖÔÒòÒýÆðµÄ¹É¹ÇÔ¶¶ËºÍëֹǽü¶Ë¹Ç÷¿·¢Éú˺ÁÑ¡¢¼ôÇС¢ÅüÁÑ¡¢¼·Ñ¹,ÌØ±ðÊÇÅüÁѺͼ·Ñ¹ËðÉË,¸üÒ×ÒýÆð¹Ç÷¿µÄÑÓ»ºÉú³¤ºÍÔç±Õ¡£µ±ÄÚ÷Á»òÍâ÷Á²¿ËðÉËÖØÓڶԲࡢ»òµ¥¶ÀÒ»²àËðÉË,¾ù¿Éµ¼Ö¹Ç÷¿Éú³¤»ºÂý»òÔç±Õ,µ«¶Ô²àÉú³¤·¢ÓýÊÜÓ°ÏìС»òÕý³£,Á½²à¹Ç÷¿·¢Óý²»Æ½ºâ,ÒýÆð¹Ø½ÚÃæÇãб,µ¼ÖÂÏ¥¹Ø½ÚµÄÄÚ¡¢Íâ·»ûÐΡ£ ¹ÇÕÛÒ²ÊÇÒýÆðÏ¥²¿»ûÐεij£¼ûÔÒò¡£Ò»°ã½øÈëÏ¥¹Ø½ÚÄڵĹÇÕÛ,×îÈÝÒ×µ¼ÖÂÏ¥ÄÚ¡¢Íâ·»ûÐΡ£Èç¹É¹Ç÷Á¹ÇÕÛ¡¢ëÖ¹ÇÆ½Ì¨¹ÇÕÛ,ÓÉÓÚ¸´Î»À§ÄÑ,»ò¹ýÔçϵظºÖØÒýÆð¹Ø½ÚÃæ²»Æ½,¿Éµ¼ÖÂÏ¥ÄÚ,Íâ·»ûÐμ°¹ÇÐԹؽÚÑס£Æä´Î,½ü¹Ø½Ú¹ÇÕÛ´¦ÀíʧÎó,Ò²»á³öÏÖÏ¥ÄÚ¡¢Íâ·»ûÐΡ£Èç¹É¹Ç÷ÁÉÏ»òëÖ¹ÇÉ϶ιÇÕÛ,ÓÉÓÚ¸´Î»²»ÂúÒâ,¹Ì¶¨²»Àο¿³£ÒýÆðÏ¥ÄÚ¡¢Íâ·»ûÐÎÓúºÏ¡£ÁíÍâ,ÏÂÖ«¹Ç¸É¹ÇÕÛ,ÓÉÓÚijЩÒòËØ,½á¹ûÔì³É¹ÇÕÛ»ûÐÎÓúºÏ,±íÏÖΪϥÄÚÍâ·¡£ (Èý)¹Ç·¢ÓýÕϰ ¹Ç·¢ÓýÕϰÒýÆðµÄÏ¥²¿»ûÐζàÊÇÓÉÓÚÒÅ´«ÐÔ¼²²¡ËùÖÂ,»¼Õß³ýÁËÏ¥²¿»ûÐÎÍâ,»¹¿ÉÄܰéÓÐÆäËû»ûÐκÍÒì³£,ÓÐЩ¾ßÓÐÃ÷ÏԵļÒ×åÊ·¡£ Èí¹Ç·¢Óý²»È«ÊÇÒ»ÖÖÏÈÌìÐÔÖ«Ìå»ûÐμ²²¡,ÓÐÃ÷ÏԵļÒ×åÊ·ºÍÒÅ´«ÇãÏò¡£Æä²¡Òò²»Ïê,»¼ÕßÒ»°ãûÓÐÄÚ·ÖÃÚÎÉÂÒ±íÏÖ,µ«²¡Àí±íÏÖΪ³¤¹Ç¸É÷¿¶ËµÄÈí¹Çϸ°ûÅÅÁÐÎÉÂÒ,ɥʧÉú³¤ÄÜÁ¦,³öÏÖÍËÐÐÐÔ±ä,³Êð¤ÒºÑù±ä¡£ÓÉÓÚ³¤¹ÇµÄÈí¹ÇÄڳɹÇÕϰ,¶ø¹ÇĤϳɹÇÕý³£,ÁÙ´²±íÏÖΪ³¤¹ÇµÄ×ÝÏòÉú³¤ÊÜ×è,ºáÏòÉú³¤Õý³£¡£»¼Õß±íÏÖΪËÄÖ«ÓëÇû¸ÉµÄ³¤¶È±ÈÀýʧµ÷,Çû¸É½üÓÚÕý³£¶øËÄÖ«Ã÷ÏÔ¶ÌС,ÉíÌåÖÐÐIJ»ÔÚ¶ÇÆê,¶øÎ»ÓÚ½£Í»¡£Í·´ó¶øÔ²,ǰ¶îÍ»³ö,Ãæ¼Õƽ̹,±ÇÁºËúÏÝ¡£ÏÂÖ«¶Ì¶øÍäÇú,³£°éÓÐÏ¥²¿ÄÚ·»ûÐΡ£ÉíÌåÖ±Á¢Ë«ÉÏÖ«×ÔȻϴ¹,Ö¸¼â³£Î»ÓڹɹǴó´Ö¡,ÉõÖÁÔÚ÷ÄáÕ¡£ÊÖÖ¸¶Ì´Ö,ÎåÖ¸Éìչʱ³Ê³µ·ø×´¡£ ¸É÷¿ÐøÁ¬Ö¢¡¢Ollier¡¯s²¡¡¢°ëÖ«¹Ç÷¿·¢Óý²»Á¼»¼Õ߿ɱíÏÖΪϥ²¿»ûÐÎ,»¹°éÓоֲ¿¹ÇÐÔÖ׿顣¸É÷¿ÐøÁ¬Ö¢ÓÉÓÚ¹Ç÷¿²»ÄÜÕý³£ËÜÐÔ¶øÐγÉÀàËÆ¹ÇÈí¹ÇÁöÑùµÄ°ü¿é,¼´¹Çðà;Ollier¡¯s²¡ÔòÊÇÒòΪ¹Ç÷¿Èí¹Ç´í¹¹ÔöÖ³¶øÐÎ³ÉµÄ ¹ÇÈí¹ÇÁö,ÊôÄÚÉúÈí¹ÇÁö²¡;°ëÖ«¹Ç÷¿·¢Óý²»Á¼Îª¹Ç÷¿µÄ°ë²àÒì³£·¢Óý¹ý¿ì,¾Ö²¿ÊÇÕý³£µÄ¹Ç×éÖ¯¡£ ³ýÁ˹ǸÉ÷¿¶Ë·¢ÓýÒì³£Òý·¢Ï¥²¿»ûÐÎÍâ,¹Ç¸É·¢ÓýÒì³£Ò²ÊÇÏ¥²¿»ûÐεÄÔÒòÖ®Ò»¡£¹ÇÏËάÒìÑùÔöÖ³Ö¢Òò¹Ç¸ÉµÄ¹ÇÏËάÔöÖ³¶ø²»ÄÜÕý³£¸Æ»¯,Èç·¢ÉúÔڹɹǡ¢ëֹǼ´¿ÉÐγÉÏ¥²¿»ûÐΡ£´à¹Ç²¡¡¢»ûÐÎÐÔ¹ÇÑ×µÈÒ²ÊÇÒòΪ¹Ç×éÖ¯ÓÉÓÚ¸÷ÖÖÔÒò²»ÄÜÕý³£·¢Óý,³öÏÖÏàÓ¦µÄ²¡±ä¡£ (ËÄ)ÆäËûÔÒò ÄÔÐÔ̱»¾¡¢Ð¡¶ùÂé±ÔºóÒÅÖ¢ÊÇÓÉÓÚ»¼ÕßÏÂÖ«Ï¥²¿¹Ø½Ú³ÐÊܲ»¶Ô³Æ¡¢²»Æ½ºâµÄ¼¡È⶯Á¦,ÖÂʹϥ¹Ø½Ú³öÏÖ»ûÐΡ£´ó¹Ç½Ú²¡ÊÇÒ»Öֵط½²¡,ÆäÏêϸµÄ·¢²¡»úÖÆÄ¿Ç°Éв»Çå³þ,»¼Õß·¢²¡ºóÓÉÓÚ÷¿°åÔâµ½ÆÆ»µ,³öÏֹؽڷʴó»ûÐÎ,²¿·Ö»¼Õß»á±íÏÖΪϥ²¿»ûÐΡ£ ʲôÔÒòÒýÆðOÐÍȦÍÈ ÄúºÃ, OÐÍÍÈÔÚҽѧÉϳÆÎªÏ¥ÄÚ·,Ë׳ơ°ÂÞȦÍÈ¡±¡¢¡°¹ÐÎÍÈ¡±¡¢¡°Âá¿ðÍÈ¡±¡£Ö¸µÄÊÇÔÚÏ¥¹Ø½Ú´¦,СÍȵÄëÖ¹ÇÏòÄÚÐýתÁËÒ»¸ö½Ç¶È,¹Ê´Ë³ÆÎª¡°Ï¥ÄÚ·¡±¡£Ï¥ÄÚ·µÄ¶¨ÒåºÜÈÝÒ×ÒòΪ¿´µ½²¡±äÐÎ̬Ï뵱Ȼ¶ø»ìÏý:Ï¥ÄÚ·µÄ¶¨Òå²¢²»ÊÇÒÔÄÚ·Ëù³É½ÇµÄÖ¸Ïò¶øÃüÃûµÄ,¶øÊÇÒÔСÍÈëֹǵķת·½ÏòÃüÃûµÄ¡£Ï¥ÄÚ·,ÆäÏ¥¹Ø½Ú³É½ÇÊÇÖ¸ÏòÍâ²àµÄ,Òò´Ë¾³£»á±»Îó³ÆÎªÏ¥Íâ·¡£ Óë¡°O¡±ÐÎÍÈÏà·´,¡°X¡±ÐÎÍÈÊÇÖ¸Õ¾Á¢Ê±,Á½Ï¥²¢Â£Ê±Á½½Å²»Äܲ¢Â£¡£ËüͬÑùÊÇÓÉÓÚÏÈÌìÒÅ´«,ºóÌìÓªÑø²»Á¼,Ó×¶ùʱÆÚ×ø¡¢×ß×ËÊÆ²»ÕýÈ·ËùÒýÆðµÄ,Ôì³É¹É¹ÇÄÚÊÕ¡¢ÄÚÐýºÍ¹É¹ÇÍâÕ¹¡¢ÍâÐýËùÐγɵÄÒ»ÖֹǹؽÚÒì³£ÏÖÏó¡£ ÐγɵÄ×î³£¼ûÔÒò¿ÉÒÔ·ÖΪÈýÀà: 1¡¢ÔÚÉíÌå·¢ÓýʱÆÚÓÉÓÚÓªÑø²»Á¼Ôì³É; 2¡¢ÍâÉË»òÆäËû¼²²¡µ¼ÖÂ; 3¡¢³¤ÆÚµÄ²»Á¼×ËÊÆ»ò²»ÕýÈ·µÄÓÃÁ¦Ï°¹ßÒýÆðÖ§Å乨½ÚµÄ¼¡ÈâÁ¦Ñ§Ê§ºâ,³¤ÆÚµÄ¼¡ÈâÁ¦Ñ§Ê§ºâ¿ÉÒÔµ¼Ö¹ؽڷ¢ÉúÒÆÎ»,¶øÐγÉÏ¥ÄÚ·¡£ÕâÖֹؽÚÒÆÎ»ºÍ´ó¼Ò¶¼ÊìϤµÄ¹Ø½Ú´íλÊÇÍêÈ«²»Í¬µÄ,¹Ø½Ú´íλ±íÏÖΪ¶ÔÓ¦µÄÁ½¸ö¹Ø½ÚÃæ·¢ÉúÏà¶ÔÎ»ÒÆ¶øÊ§È¥Õý³£µÄ¶ÔÓ¦¹ØÏµ,¹Ø½ÚÒÆÎ»Ö÷Òª±íÏÖΪ¹Ø½ÚµÄÐýתºÍ¹Ø½Ú¼ä϶µÄÒì³£,ÔÚÏ¥¹Ø½Ú±íÏÖΪÁ½½ÅƽÐв¢Â£Õ¾Á¢Ê±÷ƹÇÏòÄÚ²àÐýת,ÕâÊÇÏ¥¹Ø½ÚµÄÕûÌåÐýתÒýÆðµÄ,²»ÊÇ÷ƹǰëÍÑλ,Ö»Òª¹Ø½ÚµÃµ½½ÃÕý÷Æ¹Ç¾Í»á»Øµ½Ç°·½¡£ ³£¼ûµÄ½ÃÕý·½·¨ÓÐÕû¹ÇÊÖ·¨½ÃÕý¼°½ÃÕýÆ÷¡¢½ÃÕý´ø½ÃÕý,ÎÒÓÐÒ»¸öÅóÓÑ,³¤µÄºÜƯÁÁ,ÉÏ´óѧµÄʱºò,¾³£ÓÐһЩѧУµÄÀñÒǻÕÐÒ幤,ÑûÇëËý²Î¼Ó,¿ÉÊÇËý²»Ô¸²Î¼Ó,ÒòΪËýµÄÍȲ»Ö±,Á½½Å²»Äܲ¢Â£,ºóÀ´ÔÚÌÔ±¦ÍøÉÏÂòÁ˽ÃÕý´ø½ÃÕý,ÄǼÒÌÔ±¦Ð¡µêÍúÍúÃûÊÇ:Ò»ÐùÕ«,¿Û¿ÛºÅÊÇ139¿ªÍ·µÄ,ÖмäÊÇ115,½áβÊÇ195,Â¥Ö÷¿ÉÒÔÈ¥¿´¿´,ÎÒ¼á³ÖÁ˼¸¸öÔÂ,Ч¹ûºÜºÃ,ÀϰåÈËÒ²²»´í¡£ÎÒµÄÇé¿ö±ÈËýÒªºÃµÄ¶à,ǰ¼¸ÌìÎÒ×Ô¼ºÈ¥Õâ¼ÒµêÂòʱ,·¢ÏÖ»¹ÓÐСº¢ÓõĽÃÕý´ø,Â¥Ö÷¿ÉÒÔ¸ù¾Ý×Ô¼ºµÄÇé¿öÊÇ·ñºÏÊÊÔÙ×ö¾ö¶¨¡£ ÒÔÉÏÒâ¼û½ö¹©²Î¿¼,Èç¹ûÄúÈÏΪÎҵĻشð¶ÔÓÚÄãÓаïÖúµÄ»°,лл²ÉÄÉ!×£Äú½¡¿µ! |